여당 일각 '오염 처리수' 용어 사용에 …정부 "'오염수' 표현 유지"

정부는 30일 '오염수'라는 용어 사용을 유지하겠다는 입장을 재확인했다.

박구연 국무조정실 국무1차장은 이날 오전 정부서울청사에서 열린 일본 후쿠시마 원전 오염수 방류와 관련한 일일브리핑에서 여당 일각에서 '오염 처리수'라는 용어를 사용하는 데 대해 "정부가 총체적인 용어를 전환하는 단계는 아니다"라고 말했다.

박 차장은 그러면서 "당에서는 어민들과 대화하는 과정에서 전향적인 표현을 쓴 것"이라며 "총칭할 때 오염수라는 표현을 유지할 것"이라고 했다.

박성훈 해양수산부 차관은 "국익 차원에서 어느 단어가 더 도움 되는지 판단하고 결정해야 한다"고 언급했다.

또 박 차장은 '도쿄전력이 희석 비율을 임의로 바꿀 수 있다'는 일부 지적에 대해서 "도쿄전력이 임의로 희석 비율을 극단적으로 낮추는 것은 불가능하다"고 밝혔다.

박 차장은 "일본 측이 제시하는 일일 최소 해수 취수량이 약 26만㎥"라며 "일일 최대 오염수 이송량은 500㎥이고 희석 비율이 1대 520"이라고 설명했다.

이어 "방류를 지속하기 위해서는 최소한 1대 520의 희석 비율을 유지해야 한다"며 "방류 중인 오염수의 삼중수소 농도가 갑자기 높아질 우려는 없을 것"이라고 부연했다.


최수진 한경닷컴 기자 naive@hankyung.com